-
1 sediment pollution
* * *
-
2 sediment pollution
-
3 sediment pollution
1. загрязнение отложений;Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > sediment pollution
-
4 sediment pollution
-
5 загрязнение отложений
Русско-английский экологический словарь > загрязнение отложений
-
6 загрязнение вод отложениями
Ecology: sediment pollutionУниверсальный русско-английский словарь > загрязнение вод отложениями
-
7 загрязнение водных источников смытой почвой
Ecology: sediment pollutionУниверсальный русско-английский словарь > загрязнение водных источников смытой почвой
-
8 загрязнение отложений
Ecology: sediment pollutionУниверсальный русско-английский словарь > загрязнение отложений
-
9 depósito
m.1 deposit, down payment, depositum.2 storehouse, warehouse, depot, stockroom.3 dump.4 reservoir, recipient, tank.5 bed, vein, deposit, stratum.6 morgue.7 retainer.* * *1 (recipiente) tank2 (almacén) store, warehouse, depot3 (financiero) deposit4 (sedimento) deposit, sediment\en depósito in bonddepósito de cadáveres mortuary, morguedepósito de gasolina petrol tankdepósito de municiones ammunition dumpdepósito de objetos perdidos lost property office, US lost-and-found departmentdepósito legal copyright* * *noun m.1) deposit2) storehouse, warehouse* * *SM1) (=contenedor) [gen] tankdepósito de agua — (=tanque) water tank, cistern; (=pantano) reservoir
depósito de gasolina — petrol tank, gas tank (EEUU)
2) (=almacén) [de mercancías] warehouse, depot; [de animales, coches] pound; (Mil) depot; [de desechos] dumpdepósito de alimentación — (Inform) feeder bin
depósito de basura — rubbish dump, tip
depósito de cadáveres — mortuary, morgue
depósito de equipajes — left-luggage office, checkroom (EEUU)
depósito de locomotoras — engine shed, roundhouse (EEUU)
depósito de maderas — timber yard, lumber yard (EEUU)
3) (Com, Econ) deposit4) (Quím) sediment, deposit* * *1)a) ( almacén) warehouseen depósito — in storage o (BrE) in store
b) ( tanque) tank2) ( sedimento) deposit, sediment; ( yacimiento) deposit3) (Fin)a) ( AmL) ( en una cuenta) deposithacer un depósito — to deposit o (BrE) pay in some money
b) ( garantía) depositdejé un depósito de 5.000 euros or dejé 5.000 euros en depósito — I left a 5,000 euro deposit
•* * *1)a) ( almacén) warehouseen depósito — in storage o (BrE) in store
b) ( tanque) tank2) ( sedimento) deposit, sediment; ( yacimiento) deposit3) (Fin)a) ( AmL) ( en una cuenta) deposithacer un depósito — to deposit o (BrE) pay in some money
b) ( garantía) depositdejé un depósito de 5.000 euros or dejé 5.000 euros en depósito — I left a 5,000 euro deposit
•* * *depósito11 = depository, repository, reservoir, storehouse, warehouse, storage tank, stack area, storeroom [store-room], storing room, stackroom [stack room, stack-room], tank, depot, stockroom, reservoir, storage facility, storage room, pool.Ex: She began her career at Central Missouri State University where she was Head of the Documents depository.
Ex: Libraries are the repositories of the records produced and they have been aptly described as standing in the same relationship to society as does the memory to the individual.Ex: The first alternative views the library as a storehouse for cultural materials, a reservoir of significant books.Ex: The first alternative views the library as a storehouse for cultural materials, a reservoir of significant books.Ex: Our warehouse shelter a 13 metre high, 60 ton ammonia retort and a 37 metre wingspan airliner.Ex: Locate technical reports that discuss the design of storage tanks for hazardous materials.Ex: All these issues were successfully addressed by rearranging study, reference, and stack areas and enclosing a small office to create a more vibrant, reference oriented library environment.Ex: Mathematical models are presented that describe the diffusion of gaseous pollutants from the air in a storeroom into protective containers and the reaction with the documents lying in them.Ex: It is unlikely for libraries in poor countries to set up a special building or storing room and finance its maintenance.Ex: The lower level consists of the general workroom, librarian's office, bindery, stackroom, staff restroom, and soundproof listening rooms for students.Ex: All air entering the building should be pumped through tanks of water to remove pollutants.Ex: The depot buys the books for the schools and passes on to them some of the discount it receives by buying direct from the publishers.Ex: Among the causes of damage to archival records, temperature, moisture content, and pollution of the air in stockrooms play an important role.Ex: The article is entitled 'Tapping a serviceable resevoir: the selection of periodicals for art libraries'.Ex: Due to a seasonal demand, when the storage facility is full this product has to be dumped into the quarry using dumpers.Ex: All storage rooms where flammable liquids are stored should have restricted access and be properly identified.Ex: Forming a pool, the participants share the cataloguing work and receive the contributions from all the others = Formando un fondo común, los participantes comparten el trabajo de catalogación y reciben las aportaciones de los demás.* creación de depósitos de datos = data warehousing.* depósito anejo = remote storage.* depósito de agua elevado = water tower.* depósito de archivo = archival depot, archives depot.* depósito de armas = ammunition dump, ammunition compound, ammunition depot, ammo depot.* depósito de cadáveres = morgue, mortuary.* depósito de datos = data warehouse.* depósito de documentos digitales = repository.* depósito de documentos electrónicos = repository.* depósito de libros = book depot.* depósito de muebles = furniture warehouse, furniture repository.* depósito de préstamos después de las horas de apertura = after-hours book drop.* depósito de recursos electrónicos = electronic repository [e-repository].* depósito de reserva = local reserve store, reserve store.* depósito de seguridad = storage vault.* depósito para el detergente = detergent tank.* depósito petrolero = oil reservoir.* llenar el depósito = gas up.* petición del depósito = stack request.depósito22 = deposit, security deposit.Ex: Accommodation deposit will be refunded minus $25 handling fee.
Ex: Legal aid needs of off-campus students are greater due to possible disagreements concerning tenancy, security deposits, utility bills, exterminators, and increased risk of traffic tickets and accidents.* biblioteca de depósito = deposit library.* biblioteca de depósito legal = copyright library, depository library.* certificado de depósito = certificate of deposit.* colección de depósito legal = depository collection, legal deposit collection, deposit collection.* depósito legal = legal deposit, copyright deposit.* garantía en depósito = escrow.depósito33 = deposition, silt.Ex: The deposition of the copper took a long time, although a large bath could take many moulds at once.
Ex: But the fertility of the muck and silt topsoil soon made it a profitable farming community.* * *A1 (almacén) warehousedepósito de armas arms depotdepósito de municiones ammunition o munitions dumplos cuadros llevaban muchos años en depósito the paintings had been in storage o ( BrE) in store for many yearsel género se entregó/se tiene en depósito the goods were supplied/are held on a sale-or-return basis2 (tanque) tankCompuestos:bonded warehouse(en una casa) water tank; (lago artificial) reservoirmorgue, mortuary ( BrE)bonded warehouseB (sedimento) deposit, sediment; (yacimiento) depositChacer un depósito to deposit some money, to pay in some money2 (garantía) depositdejé un depósito de 30 euros or dejé 30 euros en depósito I left a 30 euro depositCompuesto:D ( Chi) (de trenes, buses) depot* * *
Del verbo depositar: ( conjugate depositar)
deposito es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
depositó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
depositar
depósito
depositar ( conjugate depositar) verbo transitivo
1 (frml)
2 (Fin) ‹ dinero› to deposit;
( en cuenta corriente) (AmL) to deposit, pay in (BrE)
depósito sustantivo masculino
1
depósito de cadáveres morgue, mortuary (BrE)
2 ( sedimento) deposit, sediment;
( yacimiento) deposit
3 (Fin)
depositar verbo transitivo
1 Fin to deposit
2 (poner) to place, put [en, on]
depósito sustantivo masculino
1 Fin deposit
2 (contenedor) tank, store
depósito de cadáveres, mortuary, US morgue
3 (de sedimentos) deposit 4 depósito legal, legal deposit
♦ Locuciones: en depósito, (mercancía) on deposit
' depósito' also found in these entries:
Spanish:
almacén
- cadáver
- inflamarse
- llenado
- reserva
- tapa
- adelanto
- aljibe
- bodega
- bodeguero
- boleta
- cisterna
- embalse
- entrada
- ingreso
- reembolsar
- reembolso
- reintegrar
- reintegro
- resguardo
- señal
- tanto
English:
bond
- cap
- deposit
- depot
- down payment
- dump
- escrow
- fill up
- morgue
- mortuary
- petrol tank
- pound
- repository
- store
- tank
- top up
- yard
- coin
- gas
- impound
- junkyard
- stock
- storage
- warehouse
* * *depósito nm1. [almacén] [de mercancías] store, warehouse;[de armas] dump, arsenal;dejar algo en depósito to leave sth as security;el Prado tiene numerosos cuadros en depósito the Prado Museum has a large number of paintings in storagedepósito de automóviles (municipal) Br car pound, US impound lot, US tow lot;depósito de cadáveres morgue, mortuary;depósito franco bonded warehouse;depósito de municiones ammunition dump2. [recipiente] tankdepósito de agua reservoir, water tank;depósito compresor pressure tank;depósito lanzable drop tank3. [fianza] deposit;dejar una cantidad en depósito to leave a deposit;dejamos un depósito de 10.000 pesos we left a deposit of 10,000 pesos4. [en cuenta bancaria] deposit;hacer un depósito en una cuenta bancaria to pay money into an accountdepósito disponible demand deposit;depósito en efectivo cash deposit;depósito indistinto joint deposit;Col depósito a término fijo Br fixed-term deposit, US time deposit;depósito a la vista demand deposit5. [de polvo, partículas, sedimentos] depositdepósitos minerales mineral deposits6. depósito legal copyright deposit, legal deposit* * *m1 COM deposit;tomar algo en depósito take sth as a deposit2 ( almacén) store* * *depósito nm1) : deposit2) : warehouse, storehouse* * *depósito n1. (tanque) tank2. (fianza) deposit -
10 control
1) управление; регулирование; контроль; надзор2) регулирующий орган; регулирующий и контролирующий блок; управляющий клапан (напр. автоматического фильтра)3) мн. ч. тяги управления; рычаги управления; органы управления4) контрольный5) управлять; контролировать; регулировать•- control of concrete quality - control of streams - accounting control - air control - air pollution control - automatic control - batch control - brine line flow control - cascade control - continuous control - conveyer control - crane control - crest control - development control - distant control - electrical control - electronic control unit - environmental control - feed control - fingertip control - fire control system - flood control - foot control - hand control - health control - highway traffic control - humidity control - ice control - inductive loop control - lack of control - level control - manual control - material quality control - odour control - overall technical control - pedestrian control - planning control - pneumatic control - pollution control - power control - press-button control - progress control - pulse control - quality control - radar control - radioactive control - regular control - remote control - selective control - shipping control - street traffic control - tape control - technical control - temperature control - thermostatic control - tight control over building norms - timed control - traffic control - traffic-actuated control - two-position control* * *1. управление, руководство2. контроль, проверка; надзор3. регулировка, регулирование4. орган [рычаг] управления, регулятор5. меры борьбы (с пылью, заражением), меры защиты ( от шума)- control of accesscontrol to strict tolerance — контроль [проверка] с соблюдением строгих требований в отношении допусков
- control of concrete quality
- controls of lifting appliances
- air control
- air traffic control
- air volume control
- algae control
- automatic cycling control
- automatic drier control
- automatic mix control
- automatic proportioning control
- automatic push-button control
- avalanche control
- budgetary control
- building control
- cabin controls
- cascade control
- centralized control
- close control
- compensated control
- concrete quality control
- concrete temperature control
- constant flow/variable temperature control
- constant temperature/variable flow control
- corrosion control
- cost control
- crack control
- cycling control
- density control
- derivative control
- development control
- dew point control
- differential control
- differential pressure control
- direct humidity control
- discharge control
- distant control
- downstream control
- dust control
- electrical control
- flame failure control
- floating control
- flood control
- floor flatness control
- foot control
- ground control
- hand control
- high-low control
- horizontal control
- humidity control
- hydraulic dust control
- ice control
- integral control
- job cost control
- landslide control
- level control
- local control
- low pressure control
- manual control
- manual cycling control
- manual proportioning control
- mechanical control
- mix control
- mixing control
- modulating control
- moisture control
- noise control
- odor control
- one-man control
- on-off control
- pedal control
- photo control
- photogrammetric control
- planning control
- pneumatic control
- pollution control
- power control
- power-assisted control
- priority control
- process quality control
- process control
- progress control
- proportional control
- pulse control
- push button control
- quality control
- rate action control
- reflective crack control
- remote control
- reset control
- river control
- rodent control
- running control
- sediment control
- self-operated control
- sequence control
- set control
- site control of materials
- slave control
- smoke control
- snow control
- snow and ice control
- sound control
- spring control
- statistical quality control
- step control
- stock control
- supplemental control
- thermostatic control
- traffic control
- traffic merging control
- tunneling control by laser and double target
- two-position control
- two-step control
- unison control
- upstream control
- vibration control
- water control
- workability control
- zone control -
11 water
* -
12 water
* -
13 water
* -
14 control
- control
- n1. управление, руководство
2. контроль, проверка; надзор
3. регулировка, регулирование
4. орган [рычаг] управления, регулятор
5. меры борьбы (с пылью, заражением), меры защиты ( от шума)
control to strict tolerance — контроль [проверка] с соблюдением строгих требований в отношении допусков
- control of access
- control of concrete quality
- controls of lifting appliances
- air control
- air traffic control
- air volume control
- algae control
- automatic cycling control
- automatic drier control
- automatic mix control
- automatic proportioning control
- automatic push-button control
- avalanche control
- budgetary control
- building control
- cabin controls
- cascade control
- centralized control
- close control
- compensated control
- concrete quality control
- concrete temperature control
- constant flow/variable temperature control
- constant temperature/variable flow control
- corrosion control
- cost control
- crack control
- cycling control
- density control
- derivative control
- development control
- dew point control
- differential control
- differential pressure control
- direct humidity control
- discharge control
- distant control
- downstream control
- dust control
- electrical control
- flame failure control
- floating control
- flood control
- floor flatness control
- foot control
- ground control
- hand control
- high-low control
- horizontal control
- humidity control
- hydraulic dust control
- ice control
- integral control
- job cost control
- landslide control
- level control
- local control
- low pressure control
- manual control
- manual cycling control
- manual proportioning control
- mechanical control
- mix control
- mixing control
- modulating control
- moisture control
- noise control
- odor control
- one-man control
- on-off control
- pedal control
- photo control
- photogrammetric control
- planning control
- pneumatic control
- pollution control
- power control
- power-assisted control
- priority control
- process quality control
- process control
- progress control
- proportional control
- pulse control
- push button control
- quality control
- rate action control
- reflective crack control
- remote control
- reset control
- river control
- rodent control
- running control
- sediment control
- self-operated control
- sequence control
- set control
- site control of materials
- slave control
- smoke control
- snow control
- snow and ice control
- sound control
- spring control
- statistical quality control
- step control
- stock control
- supplemental control
- thermostatic control
- traffic control
- traffic merging control
- tunneling control by laser and double target
- two-position control
- two-step control
- unison control
- upstream control
- vibration control
- water control
- workability control
- zone control
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
15 intensity
1) сила2) интенсивность (напр. излучения)4) яркость5) сила света•-
acoustic intensity
-
AMI solar intensity
-
average gross-load intensity
-
background intensity
-
beam intensity
- breakdown field intensity -
calorific intensity
-
Cerenkov glow intensity
-
coercive intensity
-
combustion intensity
-
crack tip stress intensity
-
cracking intensity
-
current intensity
-
diffraction pattern intensity
-
discharge intensity
-
earthquake intensity
-
echo intensity
-
electric field intensity
-
electric intensity
-
electromotive intensity
-
electrostatic field intensity
-
energy intensity
-
field intensity
-
free-space field intensity
-
ghost intensity
-
illumination intensity
-
image intensity
-
intensity of flow
-
intensity of gravity
-
intensity of magnetism of magnetization
-
intensity of magnetism
-
light intensity
-
load intensity
-
luminous intensity
-
magnetic field intensity
-
magnetic intensity
-
noise intensity
-
pollution intensity
-
radiant intensity
-
radiation intensity
-
radio-noise field intensity
-
radio-noise intensity
-
rain intensity
-
residual intensity of magnetization
-
saturation intensity
-
sediment discharge intensity
-
signal intensity
-
smelting intensity
-
solar radiation intensity
-
solar intensity
-
sound intensity
-
sound reference intensity
-
spectral radiant intensity
-
steel intensity
-
strain intensity
-
stress intensity
-
sun intensity
-
threshold field intensity
-
traffic intensity
-
ultraviolet intensity
-
X-ray intensity -
16 survey
1) осмотр; обследование || осматривать; обследовать2) наблюдение || наблюдать3) съёмка || производить съёмку5) обзор || делать обзор6) радиационный контроль ( на АЭС)•-
aerial gamma survey
-
aerial snow survey
-
aerial survey
-
aeromagnetic survey
-
aeroradiometric survey
-
air pollution survey
-
airborne resistivity survey
-
airborne survey
-
aircraft survey
-
all-weather survey
-
azimuthal survey
-
bathymetric survey
-
biological survey
-
borehole survey
-
broadside survey
-
carbon-oxygen survey
-
conditioning survey
-
continuous directional survey
-
continuous velocity survey
-
dc conduction survey
-
dc resistivity survey
-
deep bottom surveys
-
deep bottom survey
-
detailed survey
-
dipmeter survey
-
dipole-dipole survey
-
directional survey
-
dual induction survey
-
echo-sounding survey
-
electrical survey
-
electromagnetic induction survey
-
electromagnetic survey
-
engineering survey
-
equipotential line survey
-
equipotential survey
-
eye survey
-
field survey
-
fixed-transmitter survey
-
flowmeter survey
-
free point survey
-
galvanic resistivity survey
-
gamma-radiation survey
-
geodetic survey
-
geological survey
-
geophysical survey
-
gravitational survey
-
gravity prospecting survey
-
gravitymeter survey
-
gravity survey
-
ground survey
-
groundwater survey
-
helicopter survey
-
horizontal-loop survey
-
hydrographical survey
-
induced polarization survey
-
induction survey
-
instrumental survey
-
integrated air-ground survey
-
landscape-tract snow survey
-
large-scale survey
-
laterolog survey
-
layout survey
-
line survey
-
magnetic prospecting survey
-
magnetic survey
-
magnetometer survey
-
magnetotelluric survey
-
marine survey
-
microlog survey
-
mine survey
-
multifrequency survey
-
ocean chlorophyl survey
-
parallel-line survey
-
photogeologic survey
-
pilot survey
-
plane-table survey
-
radar survey
-
radial survey
-
radiation exposure survey
-
radiation survey
-
radioactivity survey
-
railway location survey
-
reconnaissance survey
-
reflection survey
-
refraction survey
-
resistivity survey
-
river survey
-
rough survey
-
route survey
-
sanitary survey
-
satellite survey
-
sediment survey
-
seismic survey
-
self-potential survey
-
shallow survey
-
shallow-water survey
-
snow survey
-
soil survey
-
sounding survey
-
spinner survey
-
stadia survey
-
tacheometric survey
-
tandem survey
-
telluric current survey
-
telluric survey
-
temperature survey
-
theodolite survey
-
thermal survey
-
thermal-infrared survey
-
three-dimensional seismic survey
-
traffic survey
-
transit survey
-
triangulation survey
-
underground survey
-
underwater survey
-
uphole survey
-
vertical velocity survey
-
vertical-loop survey
-
wastewater survey
-
water survey
-
well log survey
-
well survey
-
well-velocity survey -
17 нормы загрязнения
Makarov: pollution norms, sediment test standards (напр. молока) -
18 ОКРУЖАЮЩАЯ СРЕДА
@охрана окружающей среды environmental protection @Госкомитет по природе State Committee on Environmental Protection @Глобальный экологический фондGlobal Environment Facility (GEF)@ГЭФсм. Глобальный экологический фонд@вторичное использованиеrecycling, recycledSyn:рекуперация, рециркуляция @загрязнение воды, воздуха water, air pollution @отходы waste @выходы @выбросы emissions @загрязнитель pollutant @свалка dump @захоронение @дампинг dumping @свалка мусора landfill @токсическое вещество toxic substance @загрязняющее вещество pollutant @парниковый эффект greenhouse effect @озонный слой ozone layer @озонная дыра ozone hole @обезлесение deforestation @опустынивание desertification @засуха drought @наводнение flooding @кислотные дожди acid rain @соленость, засоление salinity @щелочность alkalinity @осадокsediment@илsludge@шлак slurry @осадки precipitation @окись углерода carbon monoxide @углекислый газ @двуокись углерода carbon dioxide @углеводороды hydrocarbons @способность к биологическому распаду biodegradability @ископаемое топливо fossil fuel @Красная книга list of endangered species @исчезающий вид endangered species @переброска рек diversion of flow of rivers @истощение depletion @сток, отвод runoff @уровень водосбора catchment level @система очистки сточных вод sewage system @заповедник preserve @водоем reservoir @вечная мерзлота permafrost @полихлорированные бифенилы polychlorinated biphenyls @Словарь переводчика-синхрониста (русско-английский) > ОКРУЖАЮЩАЯ СРЕДА
См. также в других словарях:
Sediment Profile Imagery — (SPI) is an underwater technique for photographing the interface between the seabed and the overlying water. The technique is used to measure or estimate biological, chemical, and physical processes occurring in the first few centimetres of… … Wikipedia
Sediment — Sédiment Le processus de sédimentation est d abord une loi physique, liée à la pesanteur.Des phénomènes biologiques peuvent l accélérer ou le réduire, intervenant notamment dans les cycles écologiques et biogéochimiques … Wikipédia en Français
Sediment control — A sediment control is a practice or device designed to keep eroded soil on a construction site, so that it does not wash off and cause water pollution to a nearby stream, river, lake, or bay. Sediment controls are usually employed together with… … Wikipedia
Sédiment — Le processus de sédimentation est d abord une loi physique, liée à la pesanteur. Des phénomènes biologiques peuvent l accélérer ou le réduire, intervenant notamment dans les cycles écologiques et biogéochimiques … Wikipédia en Français
Pollution in China — Beijing air on a day after rain (left) and a sunny but Smoggy day (right) Pollution is causing serious problems in China. Contents 1 … Wikipedia
Sediment trap (construction) — A sediment trap is a temporary device installed on a construction site to capture eroded or disturbed soil that is washed off during rain storms, and protect the water quality of a nearby stream, river, lake, or bay. The trap is basically an… … Wikipedia
Sediment basin — A sediment basin is a temporary pond built on a construction site to capture eroded or disturbed soil that is washed off during rain storms, and protect the water quality of a nearby stream, river, lake, or bay. The sediment laden soil settles in … Wikipedia
Nonpoint source pollution — Muddy river polluted by sediment. Photo courtesy of United States Geological Survey. Nonpoint source (NPS) pollution refers to both water and air pollution from diffuse sources. Nonpoint source water pollution affects a water body from sources… … Wikipedia
Nonpoint source water pollution regulations in the United States — Nonpoint source (NPS) water pollution regulations are environmental regulations that restrict or limit water pollution from diffuse or nonpoint effluent sources such as polluted runoff from agricultural areas in a river catchments or wind borne… … Wikipedia
Water pollution — Raw sewage and industrial waste flows across international borders New River passes from Mexicali to Calexico, California. Water pollution is the contamination of water bodies (e.g. lakes, rivers, oceans and groundwater). Water p … Wikipedia
Marine pollution — While marine pollution can be obvious, as with the marine debris shown above, it is often the pollutants that cannot be seen that cause most harm. Marine pollution occurs when harmful, or potentially harmful effects, can result from the entry… … Wikipedia
